Etiqueta: Bujará

[:es]Nasiba: “Cuando termino el Suzana me vuelvo muy feliz”[:en]Nasiba: “When I finish the Suzana I feel very happy”[:]

[:es]

En pleno mes de junio, Bujará abre sus puertas a uno de los artes más antiguos que pervive en la tradición uzbeka: el arte del Suzani. El nombre Suzani proviene de la palabra persa “Suzan” que significa “aguja”. La tradición del Suzani nace en la Asia Central del siglo XIV y desvela su apogeo durante la Ruta de la Seda, ruta comercial y cultural entre Europa, Turquía, China y el mundo musulmán, y destino de mercaderes, caravaneros y viajeros.

Plano Americano de Nasiba. Conversación en Bujará, Uzbekistán. Fuente: www.ritapouso.com

Plano Americano de Nasiba. Conversación en Bujará, Uzbekistán. Fuente: www.ritapouso.com

[:es]Anora: “Para mí la felicidad es la salud”[:en]Anora: “For me happiness is health”[:]

[:es]

Ante el Árbol de los Deseos del Mausoleo de Bahovaddin Nakshbandi se encuentra Anora. Cuenta la leyenda que el Santo Nakshbandi, al llegar de la Meca, trajo a Bujará una piedra de medio metro y un bastón. Del bastón crecería una morera. Hoy en día, como símbolo, se cierne un tronco de morera de 700 años en el santuario sufí. Los peregrinos y uzbekos que llegan al mausoleo dan tres vueltas alrededor del tronco mientras piden un deseo e intentan arrancar alguna astilla del árbol.

Plano Americano de Anora. Conversación en Bujara, Uzbekistán. Fuente: www.ritapouso.com

Plano Americano de Anora. Conversación en Bujará, Uzbekistán. Fuente: www.ritapouso.com

Copyright © 2021 ritapouso